正交 — 格雷格·埃根 — Orthogonal — Greg Egan

当Yalda 快三岁的时候，她被托付了一个任务，就是把她爷爷带到森林里疗养。

达里奥已经虚弱无力好几天了，拒绝离开家人睡觉的花坛。亚尔达以前见过他这个样子，但这种情况从未持续这么久。她父亲已经派人去村里送信了，当莉维亚医生来到农场为达里奥检查时，亚尔达和她的两个表兄妹克劳迪娅和克劳迪奥一直待在附近，观察整个过程。

在用比大多数人一天使用的还要多的手，把老人全身上下挤了又推之后，莉维亚医生宣布了她的诊断。“你正遭受严重的光缺乏症。这里的庄稼几乎只有一种颜色；你的身体需要更广泛的光照光谱。”

“听说过阳光吗？”达里奥尖刻地回答。

“阳光远远太蓝了，”莉维亚博士反驳道，“太快了，人体无法捕捉。而田野的光则是迟缓的红色。你所缺少的正是这两种极端之间的颜色；你这个年纪的人需要的是赭石色和 gamboge（一种黄色颜料），藏红花和金盏花色，翡翠绿和 viridian（一种绿色颜料）。”

……….

正交是一个硬科幻小说，定义在一个相对论符号为（+，+，+，+）的黎曼时空内（而非闵可夫斯基时空）。上面的链接是关于这个宇宙的物理的。